Prevod od "dobre odnose" do Češki


Kako koristiti "dobre odnose" u rečenicama:

Znam da nisam uvek bio uz tebe Kajl, ali mislim da imamo veoma dobre odnose.
Vím, že jsem tady nebyl vždy, když jsi mě potřeboval, Kyle, ale myslel jsem si, že máme mezi sebou dobrý vztah.
Ako je to jasno, imaæemo dobre odnose na poslu.
Jestli to chápeš, budeme mít dobrý pracovní vztah.
Veæ mnogo godina svi mi ovde cenimo naše dobre odnose sa Zemljom.
Po mnoho let si všichni z nás cenili naše dobré vztahy se Zemí.
Htela bih da ona uspostavi dobre odnose sa dedom i bakom.
Chci, aby měla dobrý vztah se svými prarodiči.
To æe te dovesti u dobre odnose s Bogom.
To ti vynese přednosti v očích Boha.
Jer je takoðe posrednik i za trgovce oružjem sa Bliskog istoka, iz UAE, državom sa kojom imamo dobre odnose.
Pracuje pro zbrojařský kartel v Konfederaci států v Zálivu, který je nám přátelský.
Ja i Joey smo poèeli razvijati dobre odnose, znate... i polako smo bivali nešto kao prijatelji i... i to onda kad... mislim da se Johnnyju jedno vrijeme baš nisam previše sviðao.
Já a Joey jsme měli nakročeno k dobrýmu vztahu a stávali se z nás postupně přátelé a to byla chvíle, kdy mě Joey neměl moc rád, chvíli.
lmaš dobre odnose sa ocem, nadam se.
Vztah k otci je v pořádku, doufám?
Ne znam koliko toga znaš, ali majka i ja nismo uvek imali dobre odnose.
Víš, já a máma jsme neměli vždycky jednoduchý vztah.
Mislim da bismo trebali održavati dobre odnose, zbog Danielle.
Myslím, že bychom se měli pokusit spolu vycházet, pro Daniellino dobro.
Želim da imam dobre odnose sa svojim ocem.
Chtěla bych se svým otcem dobrý vztah.
Ti i tvoj otac imate dobre odnose.
Ty a tvůj otec máte perfektní vztah.
održim dobre odnose s njim... ali obojica znamo rezultat, to je sigurno.
Snažím se s ním udržovat dobré vztahy, ale oba víme, jak se věci mají.
Bilo koja akcija koja može narušiti dobre odnose sa Japanom je zabranjena.
Jakýkoliv čin, který by mohl ublížit dobrým vztahům s Japonskem, je zakázaný.
da li zaista mislis da mozes imati dobre odnose sa tim covekom?
Opravdu si myslíš, že si můžeš vybudovat vztah s mužem jako je on?
Predpostavljam da imate dobre odnose sa administratorima iz drugih bolnica.
Určitě máte dobré vztahy s doktory z jiných nemocnic.
Stan Smith, prihvacam dobre odnose meðu našim zemljama
Stane Smithi, uvítám spolupráci našich zemí.
Živimo u njihovim domovima, Moramo da izgradimo dobre odnose.
Žijeme v jejich domově, měli bychom si vytvořit vztahy.
Vernone, niko ne tvrdi da je ovde savršeno, ali imamo dobre odnose s crnaèkom zajednicom.
Vernone, nikdo netvrdí, že je tu všechno perfektní, ale máme dobré vztahy s černou komunitou.
Da bi saraðivao sa Bagom, moram da imam dobre odnose sa tobom.
Ale aby to fungovalo mezi mnou a Bugem, musí to fungovat mezi mnou a tebou.
Važno je da održavamo dobre odnose sa policijom, zato sam lièno želeo da vam prenosim poruku.
Je důležité udržovat dobré vztahy s policií, tak jsem vám chtěl dát vědět osobně.
Staljin je konacno napravio savez sa Mao Cedungom u februaru 1950, ali je kineskog vodu pozvao da odrzava dobre odnose sa SAD.
Stalin nakonec vytvořil spojenectví s Maem v únoru 1950, ale vyzval k radikalizací Čínského vůdce chce-li zachovat srdečné vztahy s USA.
Uvek sam imao dobre odnose s šerifima.
Vždycky jsem měl velmi dobré vztahy s vašimi předchůdci.
Kada su se zategli odnosi Iraka i naftom bogatog Kuvajta, koji je bio deo Iraka do 1961, amerièka ambasadorka je lièno uverila Sadama Huseina da Buš želi dobre odnose i nema stav o graniènom sporu Iraka.
Když vzplanulo napětí mezi Irákem a na ropu bohatým Kuvajtem, který byl součástí Iráku až do roku 1961, Americká velvyslankyně osobně ujišťovala Saddáma, že Bush chtěl lepší vztahy a neměl žádný názor na Irácký hraniční spor.
Mi imamo dobre odnose sa zemljama na Srednjem istoku.
Naše firma má dlouhotrvající vztahy s pár zeměmi na Blízkém východě.
Hvala, ali Milhaus i ja imamo jako dobre odnose.
Díky, ale s Milhousem nám to teď celkem klape.
Znam da æe biti nekih osjeæaja i da ste uspostavili dobre odnose sa specijalizantima, pa bih volio da ih danas uzmete i uvjerite se da razumiju politiku.
Je mi jasné, že to vyvolá emoce. A vím, že máte s rezidenty dobré vztahy, tak bych byl rád, kdybyste si je vzal dnes na starost a ujistil se, že chápou nová pravidla.
Vratiæemo se u dobre odnose s premijerom.
Získáme tím ministerského předsedu na svoji stranu.
Trudim se da oèuvam dobre odnose s uredom tužioca.
Dobře? Snažím se chránit naše vztahy se sousedním návladním.
U želji da ostvarimo dobre odnose, planirali smo da napravimo stadion kada tamo stignemo i autima odigramo utakmicu protiv argentinskog tima.
Ve snaze vybudovat mosty, jsme měli v plánu vybudovat stadion a zahrát si proti týmu Argentiny autofotbal.
Da, važno je negovati dobre odnose s agentima.
Jo. Je důležité udržovat s agenty dobré vztahy.
Cathy je pokušala, ali ni ona nema dobre odnose s njima. - Možda joj je potrebna pomoæ.
Nyní, Cathy'S se snažil, ale ona Nemá N'-t mít nejlepší vztah s nimi.
Imate li dobre odnose sa vašom pravom porodicom?
Můžu se zeptat, máte se svou skutečnou rodinou dobré vztahy?
Za mene, imam tri mlada dečaka, i želim da oni imaju dobre odnose sa svojim bakom i dekom.
Já mám například tři malé kluky a chci, aby měli dobrý vztah s jejich prarodiči.
Nekoliko godina kasnije, Iranci su poslali obiman pregovarački predlog Bušovoj administraciji, predlog koji je otkrio da je postojao potencijal vraćanja Irana i Izraela u dobre odnose.
O několik let později poslali Íránci plnohodnotný návrh vyjednávání Bushově administrativě, návrh, který naznačoval, že existuje potenciál pro opětovné sblížení Íránu a Izraele.
1.4356880187988s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?